[Download] Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino de Myriam Moscona,Jacob Sefami Libros Gratis en EPUB, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino Libro pdf espanol
Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino de Myriam Moscona,Jacob Sefami
Descripción - Primera selección de textos originales en judeo-español a publicarse en América Latina, da a conocer al público no especializado una literatura, una cultura y una lengua con una riquísima tradición. "Y Dios recogió tierra de las cuatro partes del mundo de cuatro colores. Con la tierra negra se crearon las entrañas, con la tierra colorada se creó la sangre; con la tierra blanca se crearon los huesos y las palabras, con la tierra amarilla se creó la carne del cuerpo." Este libro traza la trayectoria del ladino o judeoespañol desde sus inicios a finales del siglo XV hasta la muestra más reciente del siglo XXI. El lector encontrará encantadores y apasionantes textos como la Biblia de Ferrara (1553), las interpretaciones rabínicas de los misterios de la creación en el Meam Loez (1730), la conciencia del desvanecimiento de la lengua en una fascinante carta de Marcel Cohen, además de las voces únicas de poetas contemporáneos -el Premio Cervantes Juan Gelman, Clarisse Nikoïdski y Denise León-. En todos los casos se incluyen versiones al español contemporáneo, puesto que el ladino, esa lengua que vive secretamente bajo la nuestra, puede confundir a los hablantes del castellano actual. El lector podrá disfrutar también de curiosas traducciones al judeoespañol de dos clásicos de nuestra lengua: el primer capítulo de El Quijote y el inicio de Martín Fierro. NO EXISTE LIBRO SIMILAR EN TODO EL CONTINENTE.
Detalles del Libro
- Name: Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino
- Autor: Myriam Moscona,Jacob Sefami
- Categoria: Libros,Literatura y ficción,Historia, teoría literaria y crítica
- Tamaño del archivo: 12 MB
- Tipos de archivo: PDF Document
- Descargada: 637 times
- Idioma: Español
- Archivos de estado: AVAILABLE
Descarga Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino de Myriam Moscona,Jacob Sefami Libro PDF
Por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino spanish edition myriam moscona jacob sefami por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino spanish edition myriam moscona jacob sefami y dios recogió tierra de las cuatro partes del mundo de cuatro colores con la tierra negra se crearon
Por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino by por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino ebook written by miriam moscona jacobo sefamí read this book using google play books app on your pc android ios devices download for offline reading highlight bookmark or take notes while you read por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino
Por mi boka megustaleer empezar a leer añadir a tu wishlist descargar portada por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino miriam moscona jacobo sefami se el primero en opinar se este libro traza la trayectoria del ladino o judeoespañol desde sus inicios a finales del siglo xv hasta la muestra más reciente del siglo xxi
Ebook por mi boka textos de la diáspora sefardí en primera selección de textos originales en judeoespañol a publicarse en américa latina da a conocer al público no especializado una literatura una cultura y una lengua con una riquísima tradic ebook por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino de miriam moscona jacobo sefamí nolimstore
Por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino myriam moscona jacob sefami 299 primera selección de textos originales en judeoespañol a publicarse
Por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino ebook por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino ebook moscona miriam sefamí jacobo tienda kindle
New book por mi boka textos de la diáspora sefardí en new book por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino myriam moscona jacobo sefami enero 6 2014 0 este libro traza la trayectoria del ladino o judeoespañol desde sus inicios a finales del siglo xv hasta la muestra más reciente del siglo xxi
Descargar ebook por mi boka textos de la diáspora sefardí ebook por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino spanish edition ebook por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino spanish edition puede descargar en forma de un libro electr nico pdf kindle ebook ms palabra aqu y m s soft tipo de archivo
Por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino spanish edition kindle edition by moscona miriam sefamí jacobo download it once and read it on your kindle device pc phones or tablets use features like bookmarks note taking and highlighting while reading por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino spanish edition
Por mi boka textos de la diáspora sefardí en ladino by por mi boka book read reviews from worlds largest community for readers y dios recogió tierra de las cuatro partes del mundo de cuatro colores con l